Mont Saint-Hilaire, 30 octobre 2016